L’histoire est celle de Veltchaninov, bourgeois mondain, célibataire à l’approche de la quarantaine, empêtré dans son hypocondrie, qui se trouve soudainement poursuivi par Pavel Pavlovitch Troussotzky, « l’éternel mari ». Veltchaninov a été l’amant de sa femme Natalia tout juste morte au début du récit et peut-être est-il le véritable père biologique de Lisa, sa fille unique… Depuis ce motif aux apparences de vaudeville, Dostoïevski compose un huis clos cauchemardesque où l’on suit les aventures pathétiques, délirantes et grotesques de ce couple mari/amant. Une sorte de Faust de la psyché humaine dont le pacte n’est plus celui de l’éternité et où l’âme peut désirer sa propre chute.
L’éternal Mari Mise en scène : Nicolas Oton – machine théâtre
librement adapté de la nouvelle « L’éternel mari » de Fédor Dostoïevski traduit par André Markowicz
Traduit du russe par André Markowicz
Avec Jacques Allaire , Frédéric Borie
Création au Domaine d’Ô, du 02 au 04 novembre 2023
https://www.domainedo.fr/spectacles/tous-les-spectacles/leternel-mari
A Narbonne Scène Nationale Théâtre + Cinéma,
du 08 au 09 novembre 2023
