La 76e Berlinale a décerné l’Ours d’or à Yellow Letters du réalisateur allemand Ilker Catak, une « allégorie de l’oppression » mettant en scène un couple d’artistes aux prises avec un État autoritaire. Le film se déroule dans la Turquie contemporaine. Yellow Letters était « sans conteste le film le plus politique » du festival, « une conclusion appropriée pour un événement marqué par les débats politiques », remarque la Deutsche Welle*, notamment autour de la guerre à Gaza.
La directrice de la Berlinale a rejeté le 18 février les accusations de censure pro-israélienne formulées par plus de 80 acteurs et réalisateurs, dont Javier Bardem et Tilda Swinton, dans une lettre ouverte parue la veille. Le festival de cinéma « défend la liberté d’expression dans les limites fixées par la loi allemande », a déclaré Tricia Tuttle dans un entretien au magazine Screen. La veille, plus de 80 acteurs et réalisateurs avaient cosigné une déclaration condamnant le « silence » du festival berlinois du cinéma sur le « génocide des Palestiniens ». Ils accusent la Berlinale de « censure d’artistes qui s’opposent au génocide en cours perpétré par Israël contre les Palestiniens à Gaza ».
Le président du jury, Wim Wenders, qui avait provoqué la controverse dès le premier jour en déclarant que les cinéastes devaient « rester à l’écart de la politique », s’est montré moins catégorique en remettant le prix, saluant la manière dont le film dénonçait « très clairement le langage politique du totalitarisme, par opposition au langage empathique du cinéma ». Dans son discours de remerciement Catak a souligné que « ce sont les autocrates de ce monde que nous devrions combattre, et non les artistes aux opinions politiques diverses », rapporte le diffuseur allemand. « Ne nous battons pas entre nous, combattons-les », a-t-il lancé.
Avec Le Courrier International
* Service international de diffusion de l’Allemagne. Diffuse des émissions de radio par ondes courtes, internet et satellite en trente langues ainsi que des programmes de télévision en quatre langues.
